Как по итальянски добрый вечер?

  1. Buona serata.
  2. буэна сера
  3. Buona sera .
    Читать будете как БУОНА СЭРА.
  4. Buonasera или Buona sera.
    «Serata» — конкретный вечер, заполненный событиями.
    Так что buona serata — скорее пожелание хорошо провести вечер.
    Аналогично buona giornata и buongiorno